一(yī)、國際技術轉讓概念與合同主要内容
概念
國際技術轉讓是指轉讓方将自己所有的技術跨越國界地轉移給受讓方的法律行爲。這種技術轉讓具有國際性。各國的法律對什麽是國際技術轉讓持有各種不同的解釋。
将跨越國界的技術轉讓稱之爲國際技術轉讓，是比較切合實際的，也是國際上一(yī)緻的看法。中(zhōng)國立法也是以技術轉讓是否跨越國界作爲标準，衡量是屬于國際技術轉讓還是屬于國内技術轉讓。
内容
聯合國《國際技術轉讓行動守則草案》對技術轉讓的内容列明如下(xià)：
(一(yī))各種形式的工(gōng)業産權的轉讓、和授予許可，但是不包括單純的商(shāng)标、服務标記和商(shāng)号名稱這三種工(gōng)業産權的轉讓和使用許可;
(二)以可行性研究、計劃、圖表、模型、說明、手冊、公式、基本或者詳細的工(gōng)程設計、培訓方案和設備、技術咨詢和管理人員(yuán)服務，以及人員(yuán)培訓等方式，而提供專有技術和技術知(zhī)識;
(三)提供工(gōng)廠和設備的安裝、操作和運用以及交鑰匙項目所需的技術知(zhī)識;
(四)對于将要或已經購買、租賃或依其他方式獲得的機器、設備、中(zhōng)間産品或原材料，提供取得、安裝和使用所需的技術知(zhī)識;
(五)提供工(gōng)業和技術合作安排的技術内容。
但各國關于國際技術轉讓内容範圍的規定各不相同。根據《中(zhōng)華人民共和國技術引進合同管理條例》及其《施行細則》的規定，技術轉讓包括以下(xià)内容：
(一(yī))工(gōng)業産權的轉讓或許可，即發明專利權、适用新型專利權、外(wài)觀設計專利權以及商(shāng)标權的轉讓或使用許可(僅涉及商(shāng)标權的轉讓除外(wài));
(二)專有技術的許可，即以圖紙(zhǐ)、技術資(zī)料、技術規範等形式提供或者傳授未公開(kāi)過、未取得工(gōng)業産權法律保護的制造某種産品或者應用某項工(gōng)藝以及産品設計、工(gōng)藝流程、配方、質量控制和管理等方面專有技術的許可;
(三)各種形式的技術服務、技術咨詢;
(四)含有工(gōng)業産權的轉讓或許可、專有技術許可或者技術服務任何一(yī)項内容的合作生(shēng)産和合作設計;
(五)提供含有工(gōng)業産權的轉讓或許可、專有技術許可或者技術服務任何一(yī)項内容的成套設備、生(shēng)産線和關鍵設備。
二、簡述國際技術轉讓的基本方法
國際技術轉讓合同的概念
是一(yī)方當事人跨越國界地将自己所有的技術或技術使用權轉讓給另一(yī)方當事人，并收取價款或使用費(fèi)；另一(yī)方當事人取得技術或技術使用權，并支付價款或使用費(fèi)，或者一(yī)方當事人跨越國界地以技術或技術勞務爲另一(yī)方當事人完成一(yī)定工(gōng)作任務，并收取報酬；另一(yī)方當事人接受技術勞動成果并支付報酬的書(shū)面協議。簡言之，國際技術轉讓合同就是營業地在不同國家的當事人之間訂立的以轉讓技術爲标的的協議
合同價格條款實際是使用費(fèi)條款。以下(xià)以專利的使用爲例進行說明,其他技術的轉讓可參照.
專利使用費(fèi)的計價通常考慮以下(xià)4個方面因素：
(1)供方研究開(kāi)發該項專利所支出的費(fèi)用，如研究發展新技術的投資(zī)，開(kāi)發過程中(zhōng)的人力、原材料費(fèi)用，引進設備費(fèi)用，其它費(fèi)用等；
(2)受讓方使用該專利技術可獲得的經濟效益；
(3)授予使用權的範圍和時間期限；
(4)受讓方支付使用費(fèi)的時間和方式等。根據上述内容可将使用費(fèi)的構成分(fēn)爲：基礎開(kāi)發費(fèi)（通常占總價的60％）、技術服務費(fèi)、項目設計費(fèi)、技術資(zī)料費(fèi)、項目聯絡費(fèi)及技術培訓費(fèi)。
專利許可協議的使用費(fèi)計算方法通常有如下(xià)三種：
（1）一(yī)次總算價格(lumpsumprice)
也稱固定價格。即在合同中(zhōng)一(yī)次算清一(yī)個固定的使用費(fèi)數額，可由受讓人一(yī)次付清或分(fēn)若幹期付清，一(yī)般多采用分(fēn)若幹期付清。一(yī)次總算價格方式對供方較爲有利，但對受讓方來講，由于使用費(fèi)中(zhōng)包含了受讓方使用受讓技術可望獲得的利潤，而估算利潤大(dà)多不準确，如估算過高，則受讓方風險較大(dà)。此外(wài)，技術受讓方還要承擔市場變化的全部風險。
采取一(yī)次總算價格方式時，可采取一(yī)次性支付和分(fēn)期支付的方式完成付款。
一(yī)次性支付通常在技術資(zī)料交付并且受讓方核查驗收後一(yī)次付清，同時要求供方提供如下(xià)付款單據：供方所在國家出具的出口許可證副本、商(shāng)業發票(piào)、即期彙票(piào)、技術資(zī)料清單、交付技術資(zī)料的空運單、受讓方出具的技術資(zī)料驗收确認書(shū)。
分(fēn)期支付通常按照合同執行的進度進行。如分(fēn)四次支付，通常做如下(xià)安排：
a、合同生(shēng)效後支付第一(yī)筆款項（占合同價格的5%～20％），供方提供如下(xià)付款單據：供方所在國家出具的出口許可證副本、商(shāng)業發票(piào)、即期彙票(piào)、供方銀行出具的不可撤消保函。
b、交付技術資(zī)料後支付第二筆款項（占合同價格的35％～50％），供方提供如下(xià)付款單據：商(shāng)業發票(piào)、即期彙票(piào)、交付技術資(zī)料的空運單、受讓方出具的技術資(zī)料驗收确認書(shū)。
c、項目投産後支付第三筆款項（占合同價格的20%～30%），供方提供如下(xià)付款單據：商(shāng)業發票(piào)、即期彙票(piào)、受讓方出具的項目正式投産的确認書(shū)。
d、合同産品保證期滿後支付最後一(yī)款項（占合同價格的5％～10%），供方提供如下(xià)付款單據：商(shāng)業發票(piào)、即期彙票(piào)、受讓方出具的合同産品保證期滿的确認書(shū)。合同産品保證期通常爲一(yī)年，自合同産品正式投産之日起算。
(2)提成價格（royaltyprice）。
也稱滑動價格。即在合同中(zhōng)規定，在項目建成投産後，按合同産品産量、淨銷售額(通常指銷售額扣除原材料、包裝、運輸、保險、關稅、銷售代理等費(fèi)用後的餘額。爲避免分(fēn)歧，各方應該将淨銷售額的計算予以明确。)或利潤提取一(yī)定百分(fēn)比（提成率）的費(fèi)用作爲使用費(fèi)。根據聯合國貿易和發展組織的統計數據，許可貿易中(zhōng)的提成費(fèi)多爲産品淨銷售價的5％～10％之間。提成率有固定與滑動之分(fēn)，前者在合同有效期内是固定的，後者在合同有效期内按淨銷售額的不斷增加而逐年提高或降低。與此相應，提成費(fèi)也分(fēn)爲固定提成費(fèi)與滑動提成費(fèi)。提成率通常與産品銷售量成反比。以提成方式支付使用費(fèi)對受讓方較爲有利。有時，也可以規定最低提成費(fèi)或最高提成費(fèi)。如果計算的提成費(fèi)大(dà)于最低提成費(fèi)，按計算金額支付；如果計算的提成費(fèi)小(xiǎo)于最低提成費(fèi)，按最低提成費(fèi)。如果計算的提成費(fèi)大(dà)于最高提成費(fèi)，按最高提成費(fèi)支付；如果計算的提成費(fèi)小(xiǎo)于最高提成費(fèi)，按計算的提成費(fèi)支付。
提成費(fèi)的開(kāi)始計算時間是一(yī)個重要的問題。按照國際慣例，合同提成價格開(kāi)始計算的時間是合同産品保證期滿（通常爲一(yī)年）。提成費(fèi)的支付在合同産品保證期滿後按年支付。此外(wài)，爲保證受讓方提供真實的數據，應允許供方随時檢查受讓方有關合同産品生(shēng)産和銷售方面的賬目。受讓方應該定期向許可方提供關于産量或銷售額的賬目。
查帳費(fèi)用一(yī)般由供方承擔。
(3)一(yī)次總算價格與提成價格相結合。
也稱固定價格與滑動價格相結合。即在合同中(zhōng)規定，在合同生(shēng)效後，立即支付固定價格部分(fēn)（也稱之爲入門費(fèi)或初付費(fèi)initialprice），在項目投産後一(yī)定年限内支付提成費(fèi)。因此，又(yòu)可稱之爲“入門費(fèi)加提成費(fèi)”。入門費(fèi)通常占總價的10％至20％，提成費(fèi)占總價的80％～90％。此種計價方式綜合了前兩種方式的優勢，風險由雙方分(fēn)擔，比較合理，因而也成爲國際許可貿易中(zhōng)常用的計價方式。
專利使用費(fèi)的支付方式通常包括支付貨币、彙款方式、付款單據、結算銀行、支付時間和地點等。通常情況下(xià)，計價貨币與支付貨币相同，如不同應規定兌換率。
二、國際技術轉讓合同中(zhōng)的支付條款
（一(yī)）國際技術轉讓合同中(zhōng)常用的支付方式
三、國際技術轉讓(名詞解釋)
【答案】：國際技術轉讓也稱“商(shāng)業性的國際技術轉讓”，一(yī)般是指位于不同國家境内的自然人、法人及其他組織之間進行的技術轉讓。
